Términos y condiciones de uso

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

La fecha de entrada en vigor de estas condiciones de uso es el 10 de agosto de 2020.


Disposiciones para el usuario


Los productos y servicios de ASSEMBLR EDU son proporcionados por PT. ASSEMBLR TEKNOLOGI INDONESIA, con sede en Indonesia, y sus filiales Assemblr Pte Ltd (Singapur). Estas Condiciones de Servicio ("Condiciones") rigen el acceso y el uso del sitio web, los productos y los servicios de Assemblr ("Productos"). Estos Términos y Condiciones rigen el acceso y el uso de la aplicación, el sitio web (www.edu.assemblrworld.com y otros sitios web que gestionamos), las características, la tecnología, el contenido y los productos que proporcionamos (en lo sucesivo, denominados colectivamente "Plataforma"). Al acceder o utilizar nuestros Productos, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones y por nuestra Política de Privacidad.


POR FAVOR, LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO Y CONDICIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR NUESTRO SITIO.


Al acceder o utilizar este sitio, usted acepta los términos de uso, las condiciones y todas las leyes aplicables. Si no está de acuerdo con estos términos, entonces no puede usar este sitio. Assemblr Edu, a su entera discreción, puede cambiar o revisar los términos de servicio y esta política en cualquier momento, y usted acepta quedar obligado por estas modificaciones o revisiones. Nada en estos Términos de Servicio se considera que otorgue derechos o beneficios a terceros.


Condiciones generales

Assemblr Edu se complace en ofrecer servicios gratuitos ("Servicios gratuitos") con funcionalidad limitada, así como varios niveles de servicios de pago (paquetes de "Servicios de pago").


Ensamblar la cuenta de EDU

Para acceder a algunas funciones del Servicio, debe crear una cuenta de Assemblr EDU. No puede utilizar la cuenta de otra persona sin permiso. Al crear una cuenta, debe proporcionar información precisa y completa. Usted es responsable de las actividades que se realicen en su cuenta y debe proteger la contraseña de la misma. Debes notificar inmediatamente a Assemblr cualquier violación de la seguridad o el uso no autorizado de tu cuenta y debes notificarnos inmediatamente cualquier cambio en la información que proporcionaste al registrarte, actualizando tus datos personales para que podamos comunicarnos contigo de forma efectiva.


Aunque Assemblr no será responsable de las pérdidas causadas por el uso no autorizado de su cuenta, usted puede ser responsable de las pérdidas de Assemblr o de otros debido a dicho uso no autorizado.


Assemblr EDU funciona como un aula, donde los usuarios pueden elegir el número de cuentas utilizadas según sea necesario y los planes disponibles en Assemblr EDU. En el uso de una cuenta de Assemblr EDU, el usuario puede pasarla a otra persona. Por ejemplo, el profesor que tiene derechos de acceso puede dar derechos de acceso a sus estudiantes.

La seguridad y confidencialidad de su cuenta, incluyendo el nombre registrado, la dirección de correo electrónico registrada, el número de teléfono móvil registrado, son completamente su responsabilidad personal. Todas las pérdidas y riesgos derivados de su negligencia en el mantenimiento de la seguridad y la confidencialidad, tal como se ha indicado, corren a cargo suyo y/o de sus padres, tutores o supervisores (si es menor de 18 (dieciocho) años). Como tal, consideraremos cualquier uso que se haga a través de su cuenta como una solicitud legítima de usted. Debes notificarnos inmediatamente si sabes o sospechas que tu cuenta ha sido utilizada sin tu conocimiento y consentimiento. Tomaremos las medidas que consideremos necesarias y que puedan llevarse a cabo contra el uso sin ese acuerdo.


Menores de edad

Usted declara y garantiza que es mayor de 18 años o, si es mayor de 13 y menor de 18 años, es un niño liberado, o tiene el consentimiento de sus padres o tutores legales, y es plenamente capaz y competente para obedecer y cumplir los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, declaraciones y garantías establecidas en el presente Acuerdo. Esta disposición no se aplica si está prohibida por la ley y los derechos de acceso al Servicio son revocados en esa jurisdicción.


Los niños y nuestro servicio


Aunque nuestros productos están destinados a ser utilizados por niños de diferentes edades, algunos de nuestros servicios (incluyendo nuestros sitios web) están destinados a ser utilizados sólo por los padres, tutores legales y/o profesores mayores de 18 años (o la mayoría de edad en relación con los contratos en su jurisdicción).

Para acceder a ciertas características de nuestro Servicio y para publicar cualquier Contenido de Usuario (como se define a continuación) en o a través de nuestro Servicio, una persona debe registrarse para crear una cuenta ("Cuenta") en el sitio web: Assemblr Edu se reserva el derecho de suspender o cancelar su Cuenta si cualquier información proporcionada durante el proceso de registro o posteriormente resulta ser inexacta, no actualizada o incompleta. Es su responsabilidad no revelar las credenciales de su Cuenta a nadie. Usted notificará inmediatamente a Assemblr Edu de cualquier uso no autorizado de su Cuenta.

De acuerdo con la Ley Federal de Protección de la Privacidad de los Niños en Internet de 1998 (COPPA), nunca solicitaremos ni aceptaremos a sabiendas información personal identificable de usuarios que se sepa que son menores de 13 años.

Si una escuela y/o un profesor (la "Institución Educativa") con estudiantes menores de 18 años utiliza nuestro Servicio y nos proporciona información personal identificable sobre sus estudiantes con el fin de crear perfiles de usuario para cada uno de sus estudiantes, dicho profesor debe obtener primero el consentimiento por escrito de los padres y/o el tutor legal de cada estudiante para enviarnos dicha información personal identificable y utilizarla en nuestro Servicio. Utilizamos esa información para proporcionar nuestro Servicio a la Institución Educativa, de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. Cada Institución Educativa reconoce y acuerda que no utilizará nuestro Servicio de ninguna manera para recopilar información personal identificable de usuarios que se sepa que son menores de 13 años de edad.


Ferpa


Los registros de los estudiantes obtenidos por la Asamblea Edu de una institución educativa siguen siendo propiedad y están bajo el control de la institución educativa. La institución educativa retiene todos los derechos de propiedad de la "Información Personal" y los registros de educación que proporciona a Assemblr Edu.


GDPR

Assemblr Edu sólo recopila información personal a través de los Servicios de un estudiante cuando su escuela, distrito y/o maestro ha acordado (mediante los términos descritos con más detalle a continuación) obtener el consentimiento de los padres para utilizar los Servicios y revelarnos información personal para el uso y beneficio del entorno de aprendizaje. Dicho consentimiento no se considerará como consentimiento de conformidad con la ley GDPR.


Uso de la plataforma y limitación del uso de los "Planes de educación"


Assemblr Edu se utiliza para uso personal de forma gratuita, así como para las necesidades del aula, tal como se indica en "Planes de Educación".


GRATIS

1 asiento de miembro

Contenidos educativos limitados

Acceso limitado a la biblioteca en el editor

8 MB de almacenamiento por cuenta

(Para objetos personalizados 3D )

Marcador QR ilimitado


—————————————————


INDIVIDUAL

$4.99/Mes (Facturado mensualmente)


3 asientos de miembros

Contenidos educativos ilimitados

Acceso ilimitado a la biblioteca en el editor

200 MB de almacenamiento por cuenta (para objetos personalizados 3D )

3 Marcador personalizado

Marcador QR ilimitado

Acceso fuera de línea (próximamente)

Interactivity Builder (próximamente)


—————————————————


BÁSICO

12 dólares por asiento por año (Facturado anualmente)


Contenidos educativos ilimitados

Acceso ilimitado a la biblioteca en el editor

100 MB de almacenamiento por cuenta (para objetos personalizados 3D )

25 Marcador gráfico personalizado AR

*Mínimo 25 asientos

*1 marcador personalizado para cada asiento*


—————————————————


PREMIUM

10 dólares por asiento al año (Facturado anualmente)


Contenidos educativos ilimitados

Acceso ilimitado a la biblioteca en el editor

200 MB de almacenamiento por cuenta (para objetos personalizados 3D )

60 Marcador gráfico personalizado AR

Acceso fuera de línea (próximamente)

Interactivity Builder (próximamente)

*Mínimo 60 asientos

*1 marcador personalizado para cada asiento*


EDUCADOR CERTIFICADO DE LA ASAMBLEA


El Educador Certificado de Assemblr (ACE) es un embajador de Assemblr EDU que es elegido en base a los resultados de las pruebas realizadas por el equipo interno de Assemblr EDU.


Para solicitar el puesto de Educador Certificado de la Asamblea (ACE), el solicitante debe rellenar el formulario de prueba a través de la página de inscripción que se ofrece en https://edu.assemblrworld.com/. En el formulario, el equipo interno de la Assemblr EDU le dará al solicitante del ACE una lista de preguntas para determinar si el solicitante es elegible para el programa ACE. El equipo interno de Assemblr EDU confirmará sus resultados a través de la dirección de correo electrónico que aparece en la lista al momento de la inscripción. Si al completar la lista de tareas proporcionada por Assemblr EDU se muestran resultados que coinciden con nuestras calificaciones, el solicitante ACE obtendrá un certificado al alcanzar el nivel 1 que se le dará a más tardar 3 (tres) días hábiles después de que el candidato ACE envíe los resultados de la lista de tareas que proporcionamos.


El Educador Certificado de Assemblr (ACE) tiene el privilegio de recibir un certificado ACE sin límite de tiempo, ser miembro de la lista de correo de ACE y recibir el último boletín de noticias para cada actualización de Assemblr EDU, obtener tutorías exclusivas, obtener material de contenido educativo exclusivo (paquete de educación) de Assemblr EDU que facilita sus actividades de enseñanza.


La licencia de ACE sólo se concede a ACE y no autoriza a ACE a pasarla a otras partes. Esto también se aplica a los privilegios otorgados a ACE en forma de información proporcionada por la Asamblea EDU. Cualquier forma de material de contenido exclusivo, folletos, paquetes de educación, tutoriales exclusivos y otras herramientas que hemos dado no están permitidas para ser distribuidas sin el permiso previo de la Assemblr EDU.


Privacidad


Assemblr tiene un fuerte compromiso con el mantenimiento de su privacidad. Por favor, revise la Política de Privacidad de Assemblr EDU.


Restricción del uso de la Asamblea EDU


No puede utilizar el Servicio para fines ilegales o no autorizados. Usted se compromete a cumplir con todas las leyes, normas y reglamentos que se aplican al uso de sus Servicios y Contenidos (definidos a continuación), incluyendo, entre otros, la protección de los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual.


Usted es responsable de su comportamiento con respecto a los datos, textos, archivos, información, nombres de usuario, imágenes, gráficos, fotos, perfiles, audio y vídeo, sonido, obras musicales, obras de autoría, aplicaciones, enlaces y otros contenidos o materiales (colectivamente, "Contenidos") que envíe, publique o muestre en o a través del Servicio.


Assemblr EDU facilitará a los usuarios la descarga de los activos educativos 3D que hemos proporcionado y la modificación de las imágenes 3D de estos activos. Los usuarios de Assemblr EDU están de acuerdo en que los derechos de autor de los activos descargados son propiedad permanente de Assemblr EDU.


No está permitido:


para cargar, publicar o transmitir cualquier material que sea obsceno, ofensivo, blasfemo, pornográfico, ilegal, amenazador, abusivo, peligroso, que viole el derecho a la privacidad o la publicidad, que difame, que sea vulgar, ilegal o inapropiado;


para cargar, publicar o transmitir cualquier material que viole los derechos de autor, marca registrada, patente u otros derechos de propiedad intelectual o derechos morales o cualquier derecho de terceros, incluyendo, pero no limitándose a facilitar la distribución ilegal de contenido con derechos de autor o contenido ilegal;


poner en peligro a los menores de cualquier manera, incluyendo, pero no limitándose a, cargar, publicar o transmitir contenido que viole las leyes de pornografía infantil, las leyes o reglamentos sobre la explotación sexual de los niños que prohíben la representación de menores involucrados en conductas sexuales, o compartir cualquier información de identificación personal sobre cualquier niño menor de 13 años;


falsificando o manipulando los identificadores para ocultar el origen del Contenido enviado a través de nuestros Servicios;


cargar, publicar o transmitir cualquier material que pueda causar daños al sistema informático de la Assemblr EDU o a cualquier persona, incluyendo la inyección de virus, códigos, gusanos, datos u otros archivos o programas diseñados para dañar o permitir el acceso no autorizado a los Servicios que puedan causar defectos, errores o mal funcionamiento de los servicios.


Licencia


Nuestros Términos y Políticas (incluyendo nuestra Política de Uso Aceptable) le otorgan una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar nuestros Productos.


Derechos de autor


Assemblr es la propietaria de todos los derechos de autor y de los datos de los Servicios y su Contenido. Las personas que hayan enviado su trabajo a Assemblr serán los propietarios de los derechos de autor de las partes componentes del trabajo, o enviarán el trabajo bajo una licencia del propietario de los derechos de autor o del agente o viceversa, según lo permita la ley. No puede reproducir, distribuir, mostrar o ejecutar públicamente, o preparar trabajos derivados basados en cualquier Contenido incluyendo cualquier trabajo sin el consentimiento escrito de Assemblr o del propietario de los derechos de autor apropiado de los trabajos. Assemblr no reclama los derechos de propiedad de su trabajo u otro material publicado por usted en Assemblr (Su Contenido). Usted acepta no distribuir ninguna parte del Servicio que no sea su Contenido en ningún medio que no sea el permitido en estos Términos de Servicio o mediante el uso de las funciones del Servicio que nosotros proporcionamos. Usted acepta no cambiar o modificar ninguna parte del Servicio, a menos que nosotros lo permitamos expresamente o que se utilicen funciones del Servicio que nosotros proporcionamos.


Los derechos de autor del contenido


Assemblr no reclama derechos de propiedad sobre su contenido. Usted otorga a Assemblr una licencia no exclusiva y libre de regalías para reproducir, distribuir, reformatear, almacenar, preparar trabajos derivados basados en, y mostrar y ejecutar públicamente su Contenido. Tenga en cuenta que cuando usted sube el Contenido, los terceros podrán copiar, distribuir y mostrar su Contenido usando herramientas disponibles en sus computadoras para este propósito, incluso si no están vinculados a su Contenido en Assemblr usado por los terceros, ellos pueden violar el párrafo 9 de estos Términos y Condiciones a menos que los terceros reciban permiso de usted con una licencia.


Enlaces de terceros en las plataformas EDU de ensamblaje


Nuestra Plataforma contiene enlaces y acceso a sitios web y otros contenidos proporcionados por terceros. No tenemos ningún control sobre el contenido de estos sitios web o recursos. No somos responsables de ninguna parte del contenido proporcionado por terceros. Su acceso o uso del contenido de terceros es una forma de su acuerdo para cumplir con los Términos y Condiciones y la política de privacidad establecida por el Tercero.


Notificación de las violaciones de los derechos de propiedad intelectual

Assemblr EDU respeta los derechos de propiedad intelectual de los demás, y pedimos a nuestros usuarios y visitantes que hagan lo mismo. Assemblr EDU procesará e investigará las presuntas violaciones y tomará medidas basadas en las leyes de propiedad intelectual aplicables. Después de recibir la notificación de acuerdo con las reglas aplicables, Assemblr EDU actuará para remover o desactivar el acceso al material que se encuentre en violación o que esté sujeto a una actividad de violación, y actuará para remover o desactivar el acceso a referencias o enlaces a material o actividades que se encuentren en violación.


Si usted siente que su trabajo ha sido copiado de una manera que viola los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, por favor proporcione a Assemblr EDU la siguiente información. Por favor, tenga en cuenta que para actuar de forma efectiva, su aviso debe incluir lo siguiente: la firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho de autor exclusivo que supuestamente se ha infringido; una descripción del trabajo con derechos de autor que usted afirma que ha sido infringido; una descripción de la ubicación del material que se considera infringido en el sitio; dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico junto con toda la demás información que pueda hacer que el equipo de Assemblr EDU se ponga en contacto con usted; una declaración de que usted cree de buena fe que el material que se reclama como infracción de derechos de autor no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; una declaración de que usted hace, bajo juramento, que la información en su Aviso es exacta y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.


El presente aviso de infracción de derechos de autor está dirigido a

Por correo:

PT. Assemblr Teknologi Indonesia

División Jurídica y de Propiedad Intelectual

Jl. Ir. Juanda No. 477 A, Bloque D

Bandung 40135, Indonesia


Por correo electrónico:

legal@assemblrworld.com (Por favor, escriba el título "Notificación de Violación")

Contenido de la vigilancia


Assemblr EDU no tiene la capacidad de controlar el Contenido que usted puede subir, publicar o enviar usando el Servicio y no tiene la obligación de monitorear el Contenido para ningún propósito. Usted reconoce que es totalmente responsable de todo el Contenido y material que cargue, publique o transmita usando el Servicio.


Comportamiento


Usted acepta que no puede interferir (o intentar interferir) con este Servicio o con el servidor o la red conectada a este Servicio, o no cumplir con todos los requisitos, procedimientos, políticas o regulaciones de la red conectada a este Servicio, o proporcionar cualquier información falsa o engañosa a Assemblr, tratando de ocultar su identidad. Usted acepta defender, indemnizar y mantener a Assemblr libre de reclamos de terceros por malas acciones (liberando a directores, empleados y agentes, de y contra reclamos, obligaciones, daños, pérdidas y gastos, incluyendo, pero no limitándose a, honorarios legales que surjan de o estén relacionados de alguna manera con su violación de estos Términos).


Compensación


En la medida en que lo permita la ley aplicable, usted acepta indemnizar y proteger a la EDU de Assemblr de cualquier daño, pérdida y cualquier coste (incluidos los honorarios y gastos de los abogados) que se deriven de: (1) las violaciones del Acuerdo realizadas por usted; (2) el Contenido del usuario; (3) cualquier actividad en la que participe en o a través del Servicio Assemblr; y (4) las violaciones de la ley o de los derechos de terceros cometidas por usted.


Propiedad


Todo el contenido de Assemblr EDU es propiedad de PT. Assemblr Teknologi Indonesia y sus afiliados están protegidos por las leyes de la República de Indonesia y las leyes internacionales de derechos de autor, leyes de marcas, diseños industriales, patentes y/u otros derechos y leyes de derechos de propiedad que se aplican en Indonesia y como parte de las regulaciones de la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual). Su uso del Servicio no le da ninguna propiedad en el Contenido de Assemblr EDU y, excepto por la licencia limitada que le otorgamos bajo este Acuerdo, su uso del Servicio no le da ninguna licencia o permiso bajo derechos de autor, marca registrada o propiedad intelectual de Assemblr o sus afiliados. Tenemos todos los derechos que no se le conceden expresamente en este Acuerdo.


Política de retención


Actualmente, Assemblr EDU provee almacenamiento online gratuito y de pago de su contenido en nuestro servicio. Sin embargo, usted reconoce y acepta que Assemblr EDU establece restricciones con respecto al uso del Servicio, incluyendo el número máximo de días que su Contenido será almacenado por el Servicio, el tamaño máximo de cada archivo de Contenido que puede ser almacenado en el Servicio, el espacio máximo en disco que se le dará para el almacenamiento de Contenido en el servidor de Assemblr EDU. Además, usted reconoce que Assemblr EDU tiene el derecho de terminar o suspender las cuentas inactivas, a la sola discreción de Assemblr EDU, por un largo período de tiempo (eliminando o suspendiendo así el acceso a su Contenido). Assemblr EDU no será responsable por la eliminación o la falta de almacenamiento de cualquier Contenido retenido en el Servicio y usted es totalmente responsable de respaldar su Contenido. Además, usted reconoce que Assemblr Edu tiene el derecho de cambiar su política de retención de vez en cuando, con o sin previo aviso.


Fuerza Mayor (FORCE MAJEURE)


Nuestra Plataforma puede ser interrumpida por eventos fuera de nuestra autoridad o control ("Fuerza Mayor"), incluyendo pero no limitado a desastres naturales, interrupciones de energía, interrupciones de telecomunicaciones, políticas gubernamentales y otros. El usuario acepta liberarnos de cualquier demanda y responsabilidad, si no podemos facilitar el servicio, incluyendo el cumplimiento de las instrucciones que proporciona a través de la Plataforma, ya sea en parte o en su totalidad, debido a una fuerza mayor.


Ley aplicable y jurisdicción


Esta disposición se rige por las leyes de la República de Indonesia, sin entrar en conflicto con los principios jurídicos. Cada uno de nosotros está de acuerdo en someterse a la jurisdicción elegida para cada resolución / disputa.


Cualquier reclamación o disputa entre usted y la UDE que surja en su totalidad o en parte del Servicio será decidida exclusivamente por un tribunal de jurisdicción competente situado en la República de Indonesia.


Para cada una de sus disputas con la asamblea EDU, usted está de acuerdo en contactarnos primero y tratar de resolver la disputa con nosotros informalmente. Si no ha podido resolver una disputa con nosotros de manera informal, cada uno de nosotros acepta resolver las reclamaciones, disputas o controversias (sin incluir las reclamaciones de indemnización u otra compensación equivalente) que surjan de o en relación con estos Términos bajo la ley de la República de Indonesia como se especifica en este servicio.


Garantías y limitación de la responsabilidad


Las Plataformas que proporcionamos son como son y no representamos ni garantizamos que la fiabilidad, puntualidad, calidad, idoneidad, disponibilidad, precisión, integridad o seguridad de la Plataforma pueda satisfacer sus necesidades y cumplir sus expectativas.


No somos responsables ante ningún usuario por pérdidas o daños, ya sea en forma de contratos, actos ilícitos (incluida la negligencia), incumplimientos de las obligaciones legales o viceversa, aunque sean previsibles, que se produzcan en virtud de la ley o en relación con ella:


El uso o la incapacidad de usar nuestra plataforma; o

Usar o confiar en cualquier contenido mostrado en nuestra plataforma.


Sólo proporcionamos una plataforma para uso doméstico y personal. Aceptas no utilizar nuestra Plataforma para ningún propósito comercial o de negocios, y no somos responsables ante ti por la pérdida, pérdida de negocios, interrupción de negocios o pérdida de oportunidades de negocios.


No somos responsables de las pérdidas o daños causados por virus, ataques de denegación de servicio distribuidos (DDoS) u otro material tecnológico peligroso que pueda infectar el equipo informático, los programas de ordenador, los datos u otro material de propiedad debido al uso o la descarga de cualquier contenido de nuestra Plataforma y otros sitios web relacionados con ella por usted.


No tenemos obligación de controlar su acceso o uso de la Plataforma. Sin embargo, seguiremos supervisando para asegurar el uso sin problemas de la Plataforma y para garantizar su cumplimiento con estos Términos y Condiciones, las leyes y reglamentos aplicables, las sentencias judiciales y/u otros requisitos administrativos o de agencias gubernamentales.


No somos responsables del contenido de los sitios web vinculados a nuestra plataforma. Dichos enlaces no deben interpretarse como una forma de apoyo a estos sitios. No somos responsables de ninguna pérdida o daño que surja del uso de estos sitios web.


Otras disposiciones


Este acuerdo, junto con la Política de Privacidad, representa el acuerdo completo entre la UDE de la Asamblea y el Usuario con respecto a la prestación del Servicio, y todas las representaciones y entendimientos previos, tanto escritos como orales. Usted no puede transferir este acuerdo o cualquier derecho u obligación aquí a ningún tercero. La Assemblr EDU puede estipular libremente este Acuerdo, incluso para el desarrollo de sus operaciones comerciales. Usted acepta que el texto electrónico de este Acuerdo está escrito, y su aceptación de los Términos y Condiciones de este acuerdo constituye la "firma" a todos los efectos. Usted acepta recibir comunicaciones de nosotros electrónicamente, y acepta que podemos comunicarnos con usted por correo electrónico o mediante la publicación de un aviso en el Servicio. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos, o que usted nos proporcione, electrónicamente cumplen con todos los requisitos legales que requieren que la comunicación se realice por escrito.